Wednesday, August 20, 2008

NEWS-0820

谢谢阅读自由亚洲电台普通话部的电邮新闻!请不要忘了也将此份电邮新闻转发给你的亲友,并鼓励他们免费订阅。订阅方法很简单,只需发一封电子邮件给mnews-join@rfanews.org

 

可能从其它途径读不到的大事要闻就会传送到他们发信订阅的电子邮箱中。欢迎以电子邮件与我们联系,地址是:putonghua@rfa.org

 

 

 

我们还提供以下服务:

 

聚合新闻(RSS)。网址为:http://www.rfa.org/mandarin/rss.xml

 

播客(Podcast,缩写为 POD)。订阅《亚太报道》播客的链接为

 

http://streamer1.rfa.org/audio/MAN/AsiaPacificReport.php ,将此链接复制粘贴

 

到事先已下载了的播客工具软件iTunes上(目前我们提供的播客只能通过iTunes下载收听),你就会自动收到我们不断更新的《亚太报道》播客。其它节目的播客请到自由亚洲电台普通话网页上的播客网页www.rfa.org/mandarin/podcast获取链接,或者先到普通话网页主页www.rfa.org/mandarin,然后点开右上角橘黄色POD标识,即可获得链接。本网页还提供有关订阅等详细讯息。

 

如果因封锁不能直接登访自由亚洲电台网站www.rfa.org 或者自由亚洲电台普通话网页www.rfa.org/mandarin , 请使用以下代理服务器地址链接。

 

请注意:以下链接只用在非IE(Internet Explorer)浏览器,例如Firefox(火狐狸浏览器), Netscape(网景浏览器)等,您可以免费下载这些浏览器。

 

(链接更新日期:2008819)

 

https://w6.ez-softinc.com/re/

https://w6.priv8.be/re/

https://at.adamrb.com/re/

简要新闻

两名北京老年市民申请游行示威被处以劳教

 

纽约消息:两名申请示威的北京老年妇女被处以劳教。

 

据总部在纽约的人权组织中国人权星期三引述北京居民李学惠说,他79岁的母亲吴殿元和77岁的邻居王秀英在85号到18号期间共5次到北京市公安局申请在指定的示威区进行示威,抗议当局对她们强制搬迁,然而5次申请却无一次得到答复,两人并在85号申请游行的当天被公安局留置问话10个小时。817号,吴和王又同时收到有关当局730号以"扰乱公共场所秩序"为由签署的"劳动教养决定书"。李学惠说,王秀英的眼睛几乎失明并且腿有残疾,不知当局将怎样对她实施劳教。据悉,上述两位老人由于几年来层层上访没有结果,便于今年6月和7月到天安门广场打出横幅并到中南海外燃放鞭炮,但是又被公安部门以非法示威扰乱公共秩序为由判处劳教。然而,吴殿元的儿子李学惠认为,当局对两位老人劳教的真正意图是要剥夺他们在奥运示威区里示威的权利。

 

 

英国布朗表示将向中国领导人谈到人权问题

 

伦敦消息:英国首相布朗表示,他将向中国领导人谈到人权问题。

 

星期三,布朗在飞往北京参加奥运会闭幕式的飞机上对记者表示,他在会晤中国领导人时将告诉他们,对于英国人来说,人权问题不仅仅在奥运之年、而是每一年都很重要。

 

 

法国外长将会晤达赖 中国告诫法国谨慎对待西藏问题

 

综合消息:法国南特市市长与达赖喇嘛会晤。法国外交部长及人权部长等也将会晤达赖喇嘛。中国外交部告诫法国要谨慎对待西藏问题。

 

据挪威西藏之声星期二报道,法国南特市市长艾罗星期一会晤了正在该市主持传法活动的西藏精神领袖达赖喇嘛,市政厅外还竖起西藏旗帜对他表示欢迎。达赖喇嘛在会晤后发表讲话,再次呼吁就3月份的西藏骚乱事件成立独立调查团。他还说,西藏流亡政府曾寄望于7月份的第7轮藏中会谈,寻求在中国宪法框架内实现西藏高度自治,但是结果令人失望。他呼吁国际社会继续支持和声援西藏流亡政府的立场。南特市市长艾罗重申,法国和欧盟都曾要求中国政府立即释放被关押的藏人并停止镇压藏人。另据法新社报道,就法国外交部长、人权部长及法国第一夫人等将于星期五会见达赖喇嘛,中国外交部星期三告诫法国在西藏问题上要谨慎从事,以确保两国关系平稳发展。

 

 

被中国扣留的300多本圣经归还给美国基督徒

 

北京消息:被中国海关扣留的300多本圣经已经归还给四名美国基督徒。

 

星期三,这四名来自美国怀俄明州的基督教组织成员在从昆明机场离开中国时,海关交还给他们日前扣留、不许带入中国的315本圣经。

 

 

在美国游客遇袭事件中受伤的中国女导游痊愈出院

 

北京消息:北京市卫生当局表示,日前在美国游客遇袭事件中受伤的中国女导游,已经痊愈出院。

 

北京市卫生局副局长兼新闻发言人邓小红星期三表示,有海外媒体报道说,在北京鼓楼美国游客遇袭事件中受重伤的中国女导游上星期不治身亡,这完全不属实;事实上这名导游在手术后恢复良好,已于本星期一痊愈出院。

 

 

辽宁法库煤矿矿难死亡人数上升到21

 

北京消息:在辽宁省法库县柏家沟煤矿矿难中死亡的矿工人数,星期三上升到21人。救援人员表示,仍在井下的4名矿工生还希望渺茫。

 

 

南京东方化工公司工厂毒气泄露

 

香港消息:据香港明报报道,在南京市郊的东方化工公司星期三早上工厂发生毒气泄露,至少数十人感到不适被送医院。

 

 

云南大理中缅边界附近发生5.3级地震

 

北京消息:云南省盈江县星期三早上发生5.3级地震,受灾范围包括15个乡镇、8500多人。大约1200名民众由于房屋受损紧急撤离,目前尚无人员伤亡的报告。

 

 

台湾继续追查陈水扁家族涉嫌在海外洗钱案

 

台北消息:台湾司法当局继续追查前总统陈水扁家族涉嫌在海外洗钱案。

 

据台湾媒体星期三报道,继向瑞士调查陈水扁家庭海外秘密帐户之后,司法当局近日还将赴新加坡追查巨款流向。由于案情可能涉及国务机要费案,检察官星期三约谈了李登辉时代的关键人物苏志诚了解情况。同时,国民党立委邱毅仍在持续爆料,指出除了陈水扁家人之外,在美国和日本的扁友会会长也都是陈家洗钱的重要通道。此外,为了查清陈水扁海外帐户资金来源,检调单位还将侦查范围扩大到第二次金融改革,重点调查在四家公股银行民营化过程中是否有企业向陈水扁不法捐赠,同时呼吁涉案企业家自首。另一方面,台湾民进党多位中常委抨击马英九政府滥用政府权力,以政治操作处理司法案件。

 

 

马德里发生空难 150人罹难

 

马德里消息:西班牙首都马德里发生空难,近150人罹难。

 

星期三,一架西班牙客机在马德里机场起飞时失事。据美联社报道,机上175人中只有26人生还,其余149人全部罹难。

 

深入报道

 

RFA独家:本台记者走访奥运示威区:一名请愿者向记者哭诉冤情

 

在北京的三个指定示威区中,还没有任何示威活动被批准举行,但是一名请愿者20日在日坛公园向本台记者哭诉了她的冤情。自由亚洲电台记者谷季柔北京的报道。

 

中国安保部门于奥运期间分别在北京市世界公园、紫竹院公园和日坛公园设立示威区,但至今没有人真正获准示威。新华社日前报道,自81日起有关方面共接到了77个申请示威的案件,其中74个案件因问题得到解决而撤回申请,另外2件因信息不全而退回,1件则因有关方面认为违反法律而驳回申请。面对国际媒体的质疑,北京奥组委发言人王伟说,示威并不是解决问题的办法,通过咨询和对话的方式来解决才符合中国文化。

 

王伟:我想示威这些人,从我个人的看法,是要解决问题的,如果问题解决了,就可以了。另外解决问题的最终办法还是通过法律程序,而不是通过示威。

 

王伟强调人们有说话的自由,设置奥运示威区和毛泽东的百花齐放不同。但是有报道指出,有两个中国人因为一再申请在北京的示威区里进行示威,而被判处一年劳教,对此国际奥委会发言人吉斯尔-戴维斯表示并不知情。

 

究竟有没有人想在示威区示威呢?记者于20 日下午走访了北京朝阳区的日坛公园。公园外有众多公安警察和武警站岗,我和一位站得笔直的武警先生聊了聊。

 

记者:您知道这是设定的三个示威区之一吗?

武警:对。

记者:没有出现示威群众?

武警:没有,没有。这几天一直看着这儿挺好的。

记者;没什么动静?

武警:没有。

记者:为什么没有?

武警:社会环境好呗。

记者:可是有77个申请案,都没批准。

武警:这我不知道。我现在正在执勤不便接受采访。

记者:好,谢谢。

 

走进公园里,一眼望去尽是红花绿树,远远传来的鸟叫声和一些悠闲的游人点缀其间,一片安详。但是没走几步就被喊了下来。

 

记者:您为什么要看我的证件呢?这不是公园吗?

管理员:记者如果是来采访的,我们会统一接待。

 

在公园管理员盘查我的身份时,一位看来饱经风霜的中年女士听说我是记者走到我们身边。

 

高文娟:这次在这块让游行是吗?我想申请游行。

记者:对呀,您有什么冤屈想说呢?

高文娟:太冤屈了。你想听吗?

 

记者:我想听。您慢慢说。

我将她带到一边,听她诉说了她的满腹冤屈。

高文娟:我是辽宁人,我丈夫太冤了。无缘无故被检察院关押九个月。现在出来手给整残了。没人来管。三年了。我无路了。在我们地区都要给我们家收拾死了。他们官方太逼人了。24小时看着,不行跑出来上访,冤不让喊。奥运开始一直看着我。

 

记者:现在怎么出来了?

高文娟:我把他们甩了。

 

记者:真的?你摆脱他们了。你希望政府这么处理您的冤屈?

高文娟:我需要还我公道。给我对象看病。还他清白。

 

记者:他的冤屈怎么造成的?

高文娟:我对象是一名共产党员,公安局一名干警。无缘无故就被检察院关押。经常吓唬我,如果我再上访就把我也扔进牢里。

 

记者:什么人威胁你?

高文娟:市检察院。辽宁省阜新市。我上那去找,他就说我无理取闹。推我不管,跟他们没关系,是上级。我不知道上级到哪儿?到沈阳,沈阳不知道。到北京,我已经跑了多次了。

 

记者:还是没下文?

高文娟:对,他们一直推。

高文娟一家现在陷入困境,先生无法工作,两个小孩乏人照顾。她的控诉声泪俱下,渐渐吸引了很多人围观。人们纷纷帮她出主意。

路人甲:这种方式解决不了问题。应该去找主管部门。

 

记者:到处都找过了。

路人甲:还是没找对地方。应该去找上级,找信访。

高文娟:他们都来回地推。他们认为你一个小百姓,整倒你就完事了。没有公义,没有公正,没有人权。只有他们官大,压死人。

路人乙:我觉得他要是真的有冤屈,媒体可以帮她一下。

高文娟:我们当地的官就怕媒体。为什么看着我不让来?

路人丙:你辽宁的事儿,到北京来有用吗?当地没有媒体吗?

高文娟:当地下命令把我看着,不行啊!

不远处几个穿着西装库的男士盯着我们这群人朝对讲机窃窃私语。

 

记者:我相信那人已经去报告了,赶快走吧!等下就会有人把你带走。

高文娟:我想在这示威。

记者:示威不行,您得先去申请。等会儿他会叫人来的。

高文娟:我希望媒体帮我。他们就怕曝光他们的黑面目。剩下他啥都不怕。

记者:好,你保重。

 

不久后,两名穿制服的警察出现,人群很快一轰而散。我远远地跟着高文娟,看到她平安地走出园外。但是,随后几名穿便服的大汉围绕着高文娟要她跟着走。其中一个人蓝色的运动衫上印着一个小字,POLICE 警察。

 

几条大汉带着高文娟过了马路,消失在街头。

 

自由亚洲电台记者谷季柔从北京发来的报道。

 

奥运期间许多教会人士和访民受打压控制

 

为了确保平安奥运,北京当局动员打压及控制许多教会人士和访民。有消息传出当局在奥运结束之后还会再进一步加强打压行动。

 

自由亚洲电台驻香港特约记者心语的采访报导

 

北京当局于举办奥运期间,运用大量人力及物力监控教会人士,异见人士及上访者,以力保平安奥运的举行。这些被监控及打压的人士及团体计划于奥运结束之后,继续上访或通过相关渠道发表自己的意见;然而,却有消息传出中国政府准备在10月份开展一场秘密镇压独立教会领袖及维权人士的运动。

 

据美国对华援助协会的消息,中共中央政法委员会现在正向所有的执法部门发布一项重要的秘密指示,这些部门包括法院、公安局以及检察机关。他们正在设计一次空前的镇压"社会上四种不稳定分子"的全国性规模运动。这四种不稳定分子指的是基督教家庭教会领袖、上访人员、维权人士以及持不同政见人士,而这次运动要在10月份,也就是奥运及残奥会结束之后开始。对华援助协会负责人傅希秋向本台表示:"这个我们是透过中共国安高层获的信息,这是非常千真万确的。所以�看到在过去一周我们也公布了奥运安保协议,说715号到1015号禁止聚会,现在看起来是一个更大规模的�署正在进行。"

 

贵州异见人士曾宁对于当局在奥运结束后将采取更大规模打压,他表示一点也不意外:"这种情况,这种可能性当然是存在的,因为我们知道中国社会有一种习惯性的做法叫秋后算帐,就是在奥运前及奥运期间,政府为了维护形象,所以对一些异议人士的活动及家庭教会的一些活动,会采取比较容忍的态度,却不意味着他对这些活动有一定诚意的接受或认可。"

 

奥运已接近尾声,国际组织继续关注中国人权状况,总部设于纽约的人权观察组织昨天发声明,谴责十二家企业为获得主要赞助商地位,共赞助八亿六千六百万美元,但却并未谴责与北京奥运相关的侵犯人权行径。

 

浙江省台州维权人士吴高兴向本台表示,北京当局虽然没有履行承诺,改善人权,但中国大陆民众却因为奥运举行,使得自我意识抬升不少,吴高兴表示:"奥运以后当局也不会更开放,只会越来越紧,但我觉得形势比人强,国内民众意势提升之后改变形势。"

 

 

以上是自由亚洲电台驻香港特约记者心语的采访报导

 

6名美籍藏独人士北京示威被拘

北京奥运会期间,支持西藏的"自由西藏学生运动"组织,多次在北京发起示威活动,星期二晚上,六名美籍人士因在"鸟巢"附近进行示威,被北京警方拘捕。自由亚洲电台特约记者乔龙报道

星期二,北京再次出现支持西藏独立的标语。5名美籍藏独支持者,星期二晚1148分,在北京奥运主场馆"鸟巢"附近的奥林匹克公园,展示一幅"西藏自由"的夜光横额,20秒钟后,被公安带走。此外,美国涂鸦研究实验室创始人之一的包德利,曾打算运用"激光涂鸦"技术,在北京的主要建筑物上用激光打出藏独的示威标语,他在当天凌晨3点左右被捕。

本台致电北京市公安局查询示威者情况。但公安对事件不肯表态。

记者:请问有藏独人士请愿吗?
公安:这样吧,你跟我们新闻中心联系。

记者又致电北京市公安局为奥运会设立的新闻中心,对方还是回避记者的提问,并要求记者以书面方式提问。

记者:有疆独人士请愿,你们怎么处理?
公安:您把您这个问题发一个传真过来好吗?我传真回复您。

记者:您口头讲一下,可以吗?
公安:您还是发一个传真吧,确定一下您是哪个媒体,好吗?

当晚,"自由西藏学生运动"发表声明说,这5名美国人是:33岁的埃米.约翰逊、24岁的萨姆.科尔宾、31岁的李萨.史密斯、26岁的雅各布比.布鲁门菲尔德以及21岁的劳伦.维尔。

北京的一位知情人士向本台证实,有5个美国人被扣留,但由于当局没有公开示威消息,京城百姓不知道有外国人示威。"6个人,抓了5个,全部都是美国人"

记者:去了吗,鸟巢那边?
知情者:(去)看了一眼,没事了。都完事(结束)了,没什么人嘛,看不到。国内没有报道,大家都不知道。
所以没有人听说这件事。没有引起什么影响。

另据BBC中文网星期三报道,包德利的同事多吉在纽约说,他在美国收到包德利发来的手机短信,称他已经在凌晨3点被北京警方逮捕。

多吉说,"包德利准备在北京的建筑物上用激光打出"西藏自由"的信息,有些信息有三层楼那么高。

自北京奥运会开幕以来,京城已经发生至少四起支持西藏的示威活动,每当示威者展开标语的时候,就被当地公安拘捕。上个星期五,两名示威者在清晨545分左右,爬上仍未完工的的中央电视台新建大厦,垂下一面写有中英文"西藏自由"的条幅。北京公安立即将这两名示威者以及3名与他们同行的示威者扣留,随即将他们驱逐出境,并禁止他们在五年之内,再次入境。

对于外国人在北京示威,北京奥组委秘书长王伟不久前向外国记者表示,奥运开幕以来有关西藏抗议活动多数由外国人参与,他们并不完全了解西藏问题。不过,王伟在记者会上的这段表述,并未出现在大陆媒体,在大陆互联网搜索到的只有上述言论的标题,内文已被当局删除。

而北京市民对于近期接连发生的支持西藏自由的示威,毫不知情。

本台星期三致电北京一位市民,询问对方是否知道外国人在奥运期间示威,对方表示"不知道"

记者:最近常有外国人示威,您知道吗?
市民:不知道,我不知道。

以上是自由亚洲电台特约记者乔龙的报道。

 

 

No comments: